Y bueno, vamos con el DVD 4 de la serie, capítulos 10 al 12 incluídos. Aquí encontraremos niñas que quieren seguir los malos pasos de sus mamis, otros que están dispuestos a sacrificarse por sus amigos, y otros por su propia familia. Capítulos bastante emotivos.
Y bueno, con esto podría decirse que llegamos a la primera etapa de la serie, para los próximos, cambio de ending y algunos capis mucho más emotivos. ¡Esperamos que la disfruten!
Seguimos con Bokurano. Es el turno del DVD 3 y los episodios 7 al 9. Ya están disponibles en descarga directa para los impacientes...
Agradecimientos especiales a andreso, por la traducción, y Acrux, por la sincronización, en esta serie a partir del capítulo 8. Ambos están realizando una muy buena labor, y esperan que todos ustedes disfruten de la serie, y que la piensen, que es bastante inteligente .
Bueno, la idea de esta noticia no es andar armando golpes de estado ni nada, jeje. Como algunos sabrán, los que lideramos los proyectos en Kawaii-Subs somos GuitarWorker y yo, FMira. Pues, para "animar" un poco más el fansub, estamos buscando nuevas personas que quieran integrar el grupo, para poder sacar cositas más actuales y nuevas.
En el momento estamos buscando un Timmer, que se encargue de sincronizar los subtítulos y un Corrector, quien tiene que saber buen español, para corregir los errores que pueda cometer un traductor. Si creen que tienen tiempo para dedicarle a un fansub y creen que lo van a disfrutar, pues bueno, es una muy buena oportunidad para colaborar con esta gran comunidad de anime en español.
Interesados pueden dejar su mensajito en el foro. ¡Gracias, y saludos!
Hoy por fin sale uno de los proyectos que teníamos hace tiempo entre manos, se trata de Karas. Conocida ya por muchos, esta serie de 6 OVAS ganadoras del Tokyo Anime Award, cuentan la historia de una ciudad: Shinjuku. Esta ciudad está poblada por humanos y demonios, y Otoha es uno de los karas encargado de defender Shinjuku, intenta evitar que Eko, su corrupto predecesor se tome la ciudad.
Y seguimos con Bokurano, esta vez el DVD 2 con los episodios 4-6. Se van aclarando algunos interrogantes en la serie, y nos vamos dando cuenta que estos chicos no son tan inocentes como parecen...
Reshare de la serie completa, que se hizo en colaboración con Kaede-Kawaii Fansub
Sinopsis: En esta serie, la mascota es el protagonista. Tsuwabuki Masaharu, un alumno común y corriente de un colegio, que después de beber un jugo por accidente es víctima de un extraño hechizo: se convierte en un pequeño carnero! Para recuperar su forma original, debe recuperar las 7 gotas estelares en compañia de Sumomo, un compañera del colegio a quien no puede revelar su verdadera identidad.
DVD 1 de Bokurano, episodios 1-3. Se seguirá sacando de esta forma, cada DVD consta de 3 episodios.
Sinopsis: Bokurano narra la historia de 15 niños, de edades comprendidas entre los 10 y 15 años, que se ven metidos en un "juego" para salvar el planeta de una invasión de monstruos que vienen de una galaxia muy lejana. Para ello cuentan con Zearth, un robot gigante que tendrán que pilotar para luchar.
Agradecimientos a andreso y Acrux, quienes a partir del capítulo 8 nos ayudan con esta serie. Pronto sabrán más de ellos y otros proyectos en los que ayudan.
.
